File:852. Søndmør, Smørskredtind i Norangdal - no-nb digifoto 20151113 00223 bldsa AL0852.jpg

Terça-feira de manhã, 1908

O Deslizamento de Rochas de Norangsdalen

Principais conclusões

  • O deslizamento ocorreu por volta das oito da manhã de terça-feira, em Norangsdalen, sobre a conhecida estrada turística entre Øye e Hellesylt. [1]
  • Três dias depois, o Bergens Annonce Tidende noticiou que uma montanha chamada Æneipen tinha desabado, erguendo uma alta muralha de pedra mesmo a atravessar o vale. [2] O levantamento distrital de 1911 identifica Kjeipen como a origem. [4]
  • Dos pedregulhos e blocos de rocha em Norangsdalen, regista o levantamento, alguns eram do tamanho de casas. [5]
  • Uma semana mais tarde, o Romsdals Amtstidende escreveu que não havia dúvida de que este poderoso deslizamento atrairia muitos turistas. [6]

O que desabou

Norangsdalen é o vale que se estende para o interior a partir de Øye, na cabeceira de Norangsfjorden, e por onde passa a estrada até Hellesylt. Nesta viagem, é a abertura que se vê no final do braço do fiorde; em 1908, era a rota turística mais percorrida de Sunnmøre.

Na terça-feira, 26 de maio, perdeu uma encosta. O deslizamento ocorreu por volta das oito da manhã, sobre a conhecida estrada turística entre Øye e Hellesylt. [1]

O Bergens Annonce Tidende noticiou-o três dias depois e atribuiu um nome à montanha: em Norangsdalen, uma montanha chamada Æneipen tinha desabado, e uma alta muralha de pedra tinha-se erguido mesmo a atravessar o vale. [2] O Romsdals Tidende, na mesma semana, expôs claramente a consequência: um grande deslizamento de pedras atravessara Norangsdalen, e a estrada turística entre Øye e Hellesylt ficara destruída ao longo de uma extensão considerável. [3]

Três anos mais tarde, o levantamento distrital veio examinar o local devidamente, e o seu relato é o que merece ser guardado. Foi de Kjeipen que partiu o grande deslizamento de pedras em Norangsdalen, a 26 de maio de 1908. [4] E, entre as pedras e os blocos de rocha em Norangsdalen, alguns eram do tamanho de casas. [5]

O primeiro pensamento foi o turismo

A reação da imprensa local é o elemento mais humano deste registo.

O Romsdals Amtstidende, a 3 de junho, mal uma semana depois de a montanha ter desabado: não há dúvida de que este poderoso deslizamento em Norangsdalen atrairá muitos turistas. [6]

Estava certo. No final de setembro, o Søndmøre Folkeblad noticiava uma excursão em que todo o grupo seguiu até ao deslizamento em Norangsdalen e assinalava que o tempo estivera excelente durante todo o dia. [7]

Uma estrada destruída tornou-se um destino em quatro meses. Vale a pena recordar que este vale já integrava o circuito turístico: um documento marítimo de 1894 descreve passageiros que ou desembarcam para passear, ou atravessam Norangsdalen até Hellesylt, onde os navios entretanto deram a volta para os ir buscar. [8] O vapor deixava os passageiros numa extremidade do vale e recolhia-os na outra.

Green forested mountains rising from calm blue fjord

Alguns dos blocos eram do tamanho de casas, e o rio que atravessa o vale desaparece sob os deslizamentos que desceram das encostas.

Um vale construído pelos seus próprios deslizamentos de rochas

O deslizamento de 1908 foi o maior da sua geração, não uma anomalia. O levantamento distrital descreve um vale cujo fundo inteiro é feito daquilo que nele caiu.

Os deslizamentos de pedras são frequentes em Norangsdalen, regista o documento, muitas quintas estão expostas a avalanches de neve e, em muitos locais, as pessoas têm de remar para longe da terra por esse motivo. [9] Remar até ao meio de um fiorde para evitar aquilo que pode desprender-se da montanha é uma rotina, não um pânico.

O rio revela tudo. Segundo o levantamento, o rio que atravessa Norangsdalen corre parcialmente no subsolo, ou melhor, desaparece sob os grandes deslizamentos que desceram das encostas. [4] Um rio que desaparece sob os detritos e reaparece mais abaixo indica um vale que foi sendo preenchido, repetidamente, durante muito tempo.

Até o terreno sob as montanhas é composto por rocha caída. O levantamento cita a observação do naturalista Strøm de que o sopé da montanha em Norangsdalen não passa de encostas de detritos com solo por cima, ou seja, vertentes pedregosas cobertas por uma camada de terra. [4] O solo no fundo de Norangsdalen é uma tampa sobre deslizamentos de rochas mais antigos.

Estreito, escuro e vale a pena

A frase que mais revela sobre viver ali também vem do levantamento.

Norangsdalen é ainda mais estreito e escuro do que o fiorde que lhe fica à entrada, e quem vive aqui tem de passar vários meses de inverno sem sol. [4]

O próprio Hjørundfjorden é famoso por ser íngreme e sombrio. O vale que fica atrás é ainda pior. As paredes montanhosas erguem-se tão próximas e tão altas que, durante parte do inverno, o sol não as ultrapassa de todo, e as pessoas que vivem sob elas simplesmente esperavam.

E ficaram, porque a terra era boa. Mais acima, o vale alarga-se e as montanhas tornam-se mais baixas, e Norangsdalen tem pastagens luxuriantes e férteis e, apesar do perigo de deslizamentos de pedras, é um local procurado. [4] É esta a troca em que assenta toda esta costa: excelentes pastagens mesmo sob uma montanha que, ocasionalmente, desaba.

Há mais uma saída, e o levantamento claramente gostou de a descrever. A partir do vale, Brunstadskaret conduz como uma passagem secreta até Norangsdalen e Frikedalen; é uma passagem de montanha estreita e selvagem, sem igual. [4]

O que o RIB lhe mostra

O safari percorre o fiorde, não o vale, por isso vê a entrada deste, e não o deslizamento.

O que vê é a escala que torna 1908 compreensível. A partir da água, o braço do fiorde em Øye é uma abertura com paredes a erguerem-se de ambos os lados, e um jornal de Ålesund de 1891 já tinha chegado à conclusão: Norangsfjorden e Norangsdalen, de Øye a Haugen, são tão singulares que nada se lhes compara. [9]

A estrada do vale ainda lá está, reconstruída, e continua a passar pelo deslizamento. Se tiver um dia de carro em Sunnmøre antes ou depois desta viagem, o percurso de Øye a Hellesylt segue a mesma rota que os passageiros do vapor de 1894 fizeram a pé, através da rocha que desabou numa terça-feira de manhã em maio.

O deslizamento, semana a semana

  1. 26 de maio de 1908, cerca das 08:00

    O deslizamento ocorre em Norangsdalen, sobre a estrada turística entre Øye e Hellesylt. [1]

  2. 29 de maio

    Bergens Annonce Tidende dá o nome Æneipen à montanha e descreve uma alta parede de pedra que atravessa o vale. [2]

  3. 30 de maio

    Romsdals Tidende noticia que a estrada turística foi destruída numa extensão considerável. [3]

  4. 3 de junho

    Romsdals Amtstidende prevê que a derrocada atrairá muitos turistas. [6]

  5. 30 de setembro

    Um grupo de excursionistas dirige-se à derrocada, com excelente tempo. [7]

  6. 1911

    O levantamento do condado identifica Kjeipen como a origem e regista blocos do tamanho de casas. [4] [5]

Veja a foz a partir da água

Ver disponibilidade

Antes de reservar

O que aconteceu em Norangsdalen em 1908?
Uma grande derrocada de rochas atravessou o vale por volta das oito da manhã de terça-feira, 26 de maio, sobre a estrada turística entre Øye e Hellesylt. [1] A estrada foi destruída numa extensão considerável. [3]
Que montanha desabou?
Bergens Annonce Tidende identificou-a como Æneipen [2]; o levantamento do condado de 1911 regista que a derrocada veio de Kjeipen. [4] Os dois nomes descrevem a mesma vertente fragmentada acima do vale.
Qual era o tamanho dos blocos?
Alguns tinham o tamanho de casas, segundo o levantamento do condado. [5] Uma alta parede de pedra estendeu-se por todo o fundo do vale. [2]
As pessoas foram vê-la?
Quase de imediato. Uma semana após a derrocada, um jornal previu que atrairia muitos turistas [6] e, no final de setembro, um grupo de excursionistas foi vê-la com excelente tempo. [7]
O vale continua sujeito a derrocadas?
Sempre esteve. O levantamento do condado regista que as derrocadas de pedras são frequentes em Norangsdalen, que muitas quintas estão expostas a avalanches de neve e que, em muitos locais, as pessoas tinham de remar para longe da terra por causa delas. [9]
Porque desaparece o rio?
Porque corre por baixo dos detritos. O levantamento afirma que o rio que atravessa Norangsdalen corre parcialmente no subsolo ou, melhor dizendo, desaparece sob as grandes derrocadas que caíram das encostas. [4] O fundo do vale é composto pelo que nele caiu.
Havia alguém a viver lá em cima?
Sim, e ainda há. O vale é mais estreito e escuro do que o fiorde lá fora, e quem lá vive passa sem sol durante vários meses de inverno [4], mas mais acima alarga-se e os pastos são viçosos e férteis, o que fez dele um local procurado apesar do perigo. [4]
Posso ver a derrocada a partir do barco?
Não a derrocada em si, que fica no interior, vale acima. A partir da água, vê a foz de Norangsfjorden e a reentrância atrás dela, que um jornal de Ålesund de 1891 classificou como tão singular que nada mais se lhe compara. [9] A estrada que atravessa o vale foi reconstruída e continua a passar pelo local.

Fontes

Referências

  1. [A derrocada ocorreu por volta das oito da manhã de terça-feira, 26 de maio, em Norangsdalen, sobre a estrada turística].

    Correio de Decorah16 de junho de 1908Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_decorahposten_null_null_19080616_34_87_1
  2. [Uma montanha com o nome de Aeneipen desabou e uma alta parede de pedra atravessa o vale].

    Jornal de Anúncios de Bergen29 de maio de 1908Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_bergensannoncetidende_null_null_19080529_25_139_1
  3. [Uma grande derrocada de pedras atravessou Norangsdalen e a estrada turística foi destruída].

    Jornal de Romsdal30 de maio de 1908Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_romsdalstidende_null_null_19080530_17_42_1
  4. [Foi de Kjeipen que ocorreu a grande derrocada de pedras em Norangsdalen, em 26 de maio de 1908].

    A terra e o povo da Noruega: descrição topográfico-estatística: descrição topográfico-estatística em 15 Vol. 2: Distrito de Romsdal - As cidades e os municípios rurais1911Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2006112901014
  5. [Entre as pedras e os blocos de rocha em Norangsdalen, alguns eram tão grandes como casas].

    A terra e o povo da Noruega: descrição topográfico-estatística: descrição topográfico-estatística em 15 Vol. 1: Distrito de Romsdal - Parte geral1911Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2012071324004
  6. [Não há dúvida de que este imponente deslizamento em Norangsdalen atrairá muitos turistas].

    Jornal do Distrito de Romsdal3 de junho de 1908Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_romsdalsamtstidende_null_null_19080603_71_63_1
  7. [Todo o grupo avançou até ao deslizamento em Norangsdalen e o tempo estava excelente].

    Jornal Popular de Søndmøre30 de setembro de 1908Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_soendmoerefolkeblad_null_null_19080930_17_77_1
  8. [Os passageiros desembarcam ou seguem de carro por Norangsdalen até Hellesylt, para onde os navios se dirigiram].

    Jornal de Comércio e Navegação de Aalesund8 de agosto de 1894Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_aalesundshandelsogsoefartstidende_null_null_18940808_39_62_1
  9. [Norangsfjorden e Norangsdalen, de Oie a Haugen, são tão singulares que nada se lhes compara].

    Jornal de Comércio e Navegação de Aalesund7 de janeiro de 1891Biblioteca Nacional da Noruega

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_aalesundshandelsogsoefartstidende_null_null_18910107_36_2_1

Imagens

Ver disponibilidade